Dragon-san Wants a Friend - Volume 4 Chapter 8: Dragon-san Is in a Pinch

Villain System: Let the Young and Naïve Duchess of the Cang Court Principality, Sylvia, Experience the Betrayal of Her Loved Ones, and Achieve Transformation and RebirthTransmigrating into a Western fantasy world centered around beast taming, Xia Ya stared at the beginner mission in front of him, lost in thought.Sylvia—the legendary “Silver Witch of Cang” recorded in history—had already ascended to legend status five hundred years ago. After establishing the White Chalk Tower, she vanished without a trace, never to be seen again. And as for the Cang Court Principality? It had long since been destroyed. How was he supposed to complete this f***ing mission?This system was five hundred years late!Yet, the mission reward was simply too tempting. After much deliberation, Xia Ya made a decision that would make his ancestors roll in their graves—[To Deceive History Itself]The capital was gone? Fine. Then I’ll just write my name into the duke’s family records and become the older brother of the duchess. No objections, right?Modify relics and ancient texts? Sure. Let’s say I was manipulated by cultists, falsely accused Sylvia of an imaginary crime, and personally exiled her. Then, later, I came to my senses and perished alongside the mastermind behind it all. That sounds reasonable, right?[The One Forgotten by Time][The Heartless Tyrant][The King Who Turned His Back on the World]One hidden truth after another began to resurface.[The Silver Witch’s Diary]Waking from my self-imposed slumber, my memories are in tatters—except for one, still deeply etched into my soul: the pain of betrayal.Recent archaeological discoveries have revealed the truth…It turns out that the principality had already been corrupted by a cult. Not long after my exile, an evil god descended upon the royal capital, annihilating all life.So… my brother did all of that… to save me?

[You have entered the dungeon at Gwachun Station’s 1st Exit.] When former high school student Kang Woojin finds himself returned back to Earth after being forcibly summoned to a foreign planet for 20 years, he soon finds that Earth is not the same, normal place as he once remembered it to be.

He had four disobedient disciples, who now achieved success, won recognition and established their own sects.

The embarrassing thing is that it was him who drove those four out of his sect to make them independent.

But one day he had an incident and lost his cultivation. His life was hanging by a thread. Wandering around, he walked into his third disciple’s territory.

What should I do?

Mountains and seas can be tamed, days and nights can disappear.

Only you, the exceptional you, refuse to give up.

——

A man blessed with fortune, the best in his generation, had an accident and started anew; broken in body but firm in spirit, he now uses his wisdom to guide his evil disciples back to the right path.

Notes :
The title 参商 (Shēnshāng) has two meanings:
1) Constellations Shen (ch. “Three Stars mansion”, eu. Orion) and Shang (ch. “Heart mansion”, eu. Antares), which never appear at the same time.
2) Two friends/relatives who are separated/estranged and irreconcilable.

- Description from Novelupdates

A Consort seeks prosperity.A Shepherd cloaked in yellow wages war.A Prosthesis-wielder cries out for retribution.Shadows tremble in the depths, encompassed worlds obscuring the many dangerous secrets of history. Might they be unraveled, all ways of life would be threatened. But to climb higher requires risks, to seek the light requires a Gambit of Lifetimes.Only when one determines themselves capable of risking it all, can all prosper.