I Became the Academy's Disabled Student - Chapter 348: Honey water

A good-for-nothing man married a beautiful girl but was kicked off the bed on the wedding night. Furiously, he wrote a bill of divorce and ran away.
He was schemed a car accident in which he nearly lost his life. However, it turned out to be a blessing. He swallowed the soul that passed through the outer world, thus obtained superb medical skills and martial arts.
Later on, with the silver needles and invincible martial arts, he embarked on the road of counterattacks and was committed to his great dreams.

- Description from Novelupdates

An ordinary young man on earth, Xia Feng, traveled to a world of sword and magic, and took the body of Lucien Evans, another ordinary young man.

Probably Shy Loyal Dog Gong X Slightly Blackbelly Used Goods Shou

When a new neighbor moves in across from Chen Xiao, he sets his sights on the handsome young man, Gu MengYang. Though he’s coming off a bad breakup, he still wants to find love with a new man and wants to bully that man along the way!

Meanwhile, his fellow blackbelly friend from childhood, Luo Xin, noses in to “help” him catch his man. And, behind the scenes, tries to find a love of his own.

Kusumi Chiharu gets a message one day that he has been selected as a Monster Tamer, and he is prompted to select his first partner. He thinks little of the message until he receives a giant package the following day. He assumes it’s the porn books he ordered, but the huge box ends up containing the unconscious body of a near-naked girl! She’s a ghoul named Zonmi, who intends to fight beside him as his partner.

However, it turns out that other hot girls at his mostly-male high school are also magical entities, and Zonmi may not be the only one who wants to fight by his side!