I'm bombarding the Supernatural World with my firearms - Chapter 434 - 359: As long as you can win, who cares how you do it._3

When a national athlete of China laughs at being able to win a gold medal in video gaming, what a pro-gamer like yourself ought to do is take your size-42 shoe and measure it against his pretty face!

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

Fate, a gatekeeper who had been working for the castle, is beset by a few burdens.

Matthew grew up in a decent family filled up with hopes, dreams and big heart, but living a shitty life which were suddenly demised with the unexpected turn with a mishap. With the new changes of his body, he finds new powers and wondering into new dimensions. This new enigmatic power is suddenly taking soul form his body and making him something beyond of his imaginations.... His tasks are unclear but he has to take soul of each demon he meets in his path... With his powers he has bigger responsibilities in each of the dimension which is beyond explanation…