MTL - Officer Matsuda Wants To Save Himself - Chapter 1

She was reborn in the 1970s, when there were no mobile phones or TVs, people lived in poverty and marriages were arranged by families. He, the wealthy and powerful head of the regiment, who governed the local army, helped her join the army so that her family would no longer be bullied and could live a good life. And Suddenly, he proposed marraiage to her...

Qin Mian opened his eyes and found himself lying in a leaky thatched room. The problem was that he was still in his family’s villa beforehand! What’s more, there was another man lying next to his leg in the quilt!

“You, you, who are you?”

The man sat up quietly, his upper body exposed as looked at Qin Mian for a moment before he carried a worn out bowl with a cracked corner from the low table at the head of the bed. The man said in a muffled voice, “Wife, drink water.”

Qin Mian’s eyes rolled backwards and he passed out.

—
TN:
Title explanation: 勉为其男 [miǎn wéi qí nán] have the same sound as 勉为其难 [miǎn wéi qí nán] which means to do something reluctantly. 勉 [miǎn] is also part of MC’s name: Qin Mian.  Also, 其[qí ] sounds the same as 妻 [qi] means wife. So, there are words plays. Basically, Qin Mian reluctantly becomes someone’s man [wife] after he transmigrated.

Shennugou is an old and infertile place. It’s hard to find a woman to marry here.

The Li family is extremely poor. With only four bare walls for a home, they don’t even have a woman to manage the household.

The Heavens had mercy today, Li family’s oldest son had saved a woman at the market and brought her back home.

Li Man was killed by her mother-in-law and transmigrated. She was almost hanged on the first day, but, fortunately, she was rescued by the Li brothers.

This doesn’t mean that her destiny is over.

The language didn’t make sense at first, she discovered that, here, standard Mandarin sucks.

- Description from Novelupdates

Su Yan adored Xie Yu for many years and finally got what she wanted, but Xie Yu ran away on the wedding day, making her a laughing stock. At that time, Bai Xingfan appeared in front of her. He held a black umbrella in his skeletal hand to shield her from the heavy rain, and the other hand stretched out in front of her with a gentle and determined voice: “Don’t be afraid, still With me.” Su Yan was stunned with tears in her eyes for a long time, and finally, she reached out to Bai Xingfan.

- Description from Novelupdates