MTL - The Path Toward Heaven - v8 Chapter 52 Breaking through the iron gate

Three years ago Conquest was released, redefining virtual reality and gaming.

My younger brother died.And it happened inside the prestigious private school that I struggled so hard to get him into.As I was crying in despair in front of his grave,A strange man who claimed to be the student council president appeared and made an unbelievable offer.“Would you like to go back one year if you could?”He seemed like a swindler, but faced with sudden despair, I had no other choice.I grasped at this rotten lifeline and hastily made a deal with him.And surprisingly, I really did go back one year in time.Without wasting time, I immediately transferred to that problematic private school. To protect my younger brother who was still alive.But this school, the atmosphere is not right.Ghosts and spirits appear all over the school, and ‘ghost stories’ occur.Somehow, my brother seems to be connected to these strange phenomena.Will I, Melody Hastings, be able to safely solve the ghost story, protect my younger brother, and get out of this school?

We do not belong to the light nor do we belong to the darkness, we walk the line in between.

There will be no people singing our praises or bards retelling our heroism but we will have pride in our work.

– Law of the Demon Hunter, Prologue

- Description from Novelupdates

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.