Nano Machine (Retranslated Version) - Chapter 48: I will crush them all (2)

Akira Tsukihara was a romance author who despised love. Though she wrote best-selling novels filled with idealistic romance, she harbored nothing but contempt for the genre and the readers who adored it. Love, in her eyes, was a lie—an illusion that blinded people from the true forces of the world: power, betrayal, and ambition. One night, in a fit of frustration, she cursed love itself... and woke up trapped inside one of her own stories.Reborn as Aira, a nameless peasant girl in the Kingdom of Seraphis—a world she had meticulously crafted—Akira quickly realizes that reincarnation isn’t the fantasy dream she had written about. She isn’t a noble, a princess, or a heroine blessed with beauty and power. She is a nobody. A commoner, struggling to survive in the harsh realities of the medieval world she had once designed as a mere backdrop for her grand romances.As Aira, she faces starvation, endless labor, and the crushing weight of insignificance. But Akira was never one to accept fate. If she couldn’t escape this world, she would rewrite the story on her own terms. She would carve her name into history—not as the lovestruck heroine of a cliché romance, but as the mastermind who would bend the world to her will.In a land ruled by noble bloodlines and political schemes, where the romance tropes she once loathed play out before her eyes, Aira sets her sights on one goal: destroying the very ideals of love that had imprisoned her in this wretched world.Even if it means becoming the villain of her own story.

One day, a Tower appeared, and with it a proclamation by God that Humanity is to be judged for becoming too corrupt.Regression…It’s an ability so fraudulent that it doesn’t require any detailed explanation.Yes, I also agree that it is a fraudulent ability, but…Isn’t it too much to regress due to just a slightest injury…?

A powerless woman’s worst nightmare is marrying someone against her will. When those who are supposed to protect her betray her in the vilest of ways, Leonor is forced to marry a Duke known for his cold nature and repulsive appearance. After a miserable childhood, it shouldn’t have been a surprise to her that her future was never truly in her hands in the first place.Duke Desmond de Montclair was nobody before the war. He garnered the King’s favor by doing the impossible in battle. Unfortunately, any achievement is eclipsed by his appearance and unbearable personality. In a kingdom that idolizes beauty, there is no room for someone like him.At first, Leonor finds life with the Duke to be what she’s used to - walking on eggshells and never speaking what’s truly in her heart. Eventually, things slowly start to change as the Duke learns about the horrors she faced while living with her family. His power becomes the key to her revenge.However, in a moment where she feels cornered, Leonor confesses to the Duke that she’s in love with someone else. The progress she has made with the Duke comes crashing down around her.Will her magic abilities be enough to convince the Duke not to throw her out? If she can make herself useful to him, perhaps she can gain his sympathy somehow…