Pampered by My Billionaire Childhood Sweetheart - Chapter 4: Now that she’s like this, my heart aches

Ripped from a dead-end life and plunged into a world where danger lurks behind every smile, Xiulan must learn to thrive in a realm ruled by ruthless ambition and deadly secrets. When Li Mei dies in a traffic accident after another soul-crushing retail shift, she awakens in a familiar yet dangerous world—inside her favorite game, . Now inhabiting the body of Lin Xiulan, the scorned second daughter of a noble family, she finds herself thrust into a nest of vipers where her very existence is an offense to those around her. Armed only with her knowledge of the game and the wounds from a lifetime of dealing with entitled customers, Xiulan refuses to play the role of the family’s punching bag. Determined to rise above, she’ll need to master immortal alchemy, tame arcane spirit beasts, perfect her martial arts, and face off against her scheming sisters and stepmother. But in Arinthia, a land where power reigns supreme and the weak are swept aside, Xiulan must do more than just survive and fade into the background. With the knowledge of a devastating future that awaits the realm’s beloved Crown Princess, she’ll need every ounce of her modern wit and growing abilities to prevent a catastrophe that would ruin the entire realm—assuming she can survive her own family long enough to do anything about it. Only by transforming herself into a force of reckoning can Xiulan hope to protect those she comes to care about—and survive the darkness that awaits.

One of the seven strongest people on the continent, the King of Mercenaries. He started a war to avenge his fallen family and destroyed territory but failed and lost his life. However… “Wow, I’m alive?” I returned to the past, back through time. A perfect opportunity to right my regrets and reverse everything. It doesn’t matter if people around me point fingers, calling me a scoundrel, or dismiss me as tr*sh. Because… “I’ve got a plan.” “What plan?” “A plan to destroy everything.” There won’t be a second failure. This time, I’ll wipe out all my enemies. …But first, I need to rebuild this damn estate.

A tree of 10,000 flowers, the world is the door.
The spells change a lot, but the hearts of the people are unchanged.

- Description from Uukanshu translation

“Fresh meat” Jiang Chi – to get closer to his unrequited love, an actor extraordinaire – did everything to join Ye Lan’s filming project, even if it meant he would not get paid.

Note:
影帝, literally means “movie king”. Used for famous and accomplished actors. The actress equivalent is 影后, meaning “movie queen”.

小鲜肉, literally means “young, fresh meat”. Used for young, rising actors with good looks (who often star in more commercial-oriented films.) The actress equivalent is 小花, meaning “fresh flower”

- Description from Novelupdates