Syl - Chapter 204: Companion Casting

He died doing what he loved—on the basketball court, surrounded by cheers, chasing a dream that never came true.But fate—or perhaps the Basketball God—gave him one more shot.When Dirgantara Renji, a washed-out benchwarmer with a decade of struggle behind him, suddenly wakes up as his 15-year-old self, he’s confused, overwhelmed... and determined. This isn’t just a second chance at life—it’s a second chance at the dream he refused to let die.Now in 2009, armed with a mysterious System, years of experience, and a deep hunger to prove himself, Dirga is ready to carve a new path. But this time, things are different. New faces. New choices. And hidden talents he never met in his past life.Will he finally rise from the shadows to become the basketball legend he was meant to be?

A part-time job contract. He became the cold CEO’s imitation boyfriend. He merely wanted to earn a few small bucks and live a comfortable life, but a pity, he was in constant turmoil since then. Well, life had something else for him despite his wishes.“That… beauty, will there be an increase in wages for conversion from ‘boyfriend’ to ‘husband’?”

It is the story of a young man who died and was reborn as a level 1 skeleton soldier in an underground world. Follow our protagonist as he struggles to survive in a foreign, RPG-like setting surrounded by danger and monsters. Watch as he levels up and overcomes all obstacles through sheer perseverance and wit, rising to prominence

The story revolves around Charles Karino, a Levaamu Empire mercenary aerial pilot who mans the twin seater reconnaissance seaplane Santa Cruz. One day, he receives a preposterous assignment: to fly solo over 12,000 kilometers of enemy waters to protect a girl named Fana del Moral. Fana happens to be the next in line to the empire’s throne and a girl possessing beauty “equal to 5,000 beams of light.”

This is a standalone book. There’s another series under the name “To Aru Hikuushi e no Koiuta” (Love Song for a Certain Pilot) set in the same world, but in a completely different place and with different characters.

– Ulrezaj @ Mazui

Adapted to anime as “The Princess and the Pilot”