The Outer God Needs Warmth - Chapter 204: Beauty and the Beast (14)

Four years ago, Kazuma Kannagi was defeated by his cousin Ayano Kannagi for the right to be the successor of Enraiha, a sword passed down in the Kannagi family. His defeat, along with his lack of talent for En-Jutsu, the fire arts, the Kannagi’s specialty, resulted in his banishment from the family. Now, Kazuma returns as Kazuma Yagami, a skilled master of Fū-Jutsu, the wind arts. At the same time, a number of murders at the Kannagi residence perpetrated by a powerful Fū-Jutsushi cast suspicion on him.

Volume 1-6 makes up the main story. Volume 7-12 are various short stories, also known Kaze no Stigma Ignition.

Note: Only v4 epilogue remains untranslated for the main story.

After centuries of ruling the underworld with terrifying power, Lilith dies in an epic battle, only to be reborn in the human world. But instead of a grand rebirth as a queen of darkness, she's reincarnated as something far more mundane—a secretary. Rather than despair, Lilith finds this new life amusing. After all, who would suspect the devil herself to be working a 9-to-5?Settling into her new reality, Lilith embraces her role, living in a luxurious apartment and working diligently in her office. Though her devilish instincts are hard to suppress, she's determined to be the perfect secretary. But when people push her too far, the devil within still comes out to play.When a creep in the office dares to look at her the wrong way, she calmly fixes her gaze on him. “You keep staring like that, and I'll show you what a broken wrist feels like.” The man quickly scurries away, leaving Lilith with a satisfied smirk.Even the rich, entitled girl from accounting isn't safe from her wrath. “You think you can push me around just because you've got money? I've burned entire kingdoms for less. Don't test me.” She says this with a calm smile, her eyes glinting dangerously.The day continued like that—stopping creeps in their tracks, putting rude heiresses in their place, and being the flawless secretary she intended to be. But, of course, her boss—the CEO—had his eyes on her, more curious than ever. And while the entire office might fear her or wonder about her, she remained blissfully indifferent. This was fun. And she wasn't here to impress anyone but herself.Who knew being a secretary could be so... interesting?

Mr. Gu, I have a crush on you######Recommending a new book: “Empire Master, You Are Mine”(The main text is completed, feel free to dive in) “Mr. Gu, I indeed have a crush on you. I'm not very brave, and I dare to say such words of liking you only once. If you have not the slightest bit of that kind of feeling towards me, then I will resign right now.”“Very well, An Junxi, no one has ever dared to threaten me.”“...So, what now?”“You have provoked someone you shouldn't have. Stay where you are, I will come over immediately!”

Dani was just an ordinary high school student—until fate played its cruel hand. After losing his parents at 15, he was left alone in the world with only money to his name. Neglecting his health, he developed cancer, and while waiting for death in a hospital bed, he found solace in novels, manhwas, and manga.He often cursed the weak romance in harem stories, where the MC had power and a harem but did nothing while the women fought over him. But one novel captivated him—a masterpiece about 100 heroines, each with tragic pasts, rising to the top of the world. It wasn’t about an overpowered male protagonist but about the struggles and triumphs of these heroines.“If only I could transmigrate into this world and marry them all...”Then he died—and woke up inside the very novel he admired.But not as the protagonist. Not even as a major character.Instead, he is reborn as Dani Everhart, one of the many sons of the king, a forgotten prince with no real power or influence. He is wealthy but not a contender for the throne, overshadowed by his brilliant older brother. However, he has one advantage—his knowledge of the story.He knows the heroines' hidden pain, their struggles, their tragedies.And he refuses to let them suffer.With no grand ambitions for power, Dani sets his sights on a single goal—to make each of these women fall in love with him, forming the greatest harem the world has ever seen.But as Dani gathers heroines by his side, his actions begin to change the story itself.And soon, the world will realize—this forgotten prince is no background character.He’s about to rise.